Términos de uso de la UPí en Claude y ChatGPT
Traducción del original en portugués; en caso de divergencia, prevalece la versión en portugués.
Las reglas de uso del conector de la UPí, que conecta el sistema upCampo a un asistente de IA, como Claude o ChatGPT.
Última actualización: 2 de octubre de 2026
Proveedor: upCampo — suporte@upcampo.com.br
1. Qué es
La UPí es el conector de upCampo para asistentes de IA, como ChatGPT y Claude. Permite consultar y registrar datos en el sistema de gestión agrícola upCampo a partir de la conversación con el asistente.
2. Quién puede usarlo
Quien tiene una cuenta activa en el sistema upCampo. El uso del conector está sujeto al contrato que la empresa del usuario mantiene con upCampo; estos términos lo complementan y no lo reemplazan. En caso de divergencia, prevalece el contrato.
3. Acceso y permisos
El usuario entra con su propia cuenta upCampo y ve solo los establecimientos y los temas que ya tiene habilitados en el portal. Quien concede y retira permisos es el administrador de la empresa, en el portal upCampo. El usuario es responsable de mantener su contraseña en secreto y de lo que se haga con su cuenta.
4. Registros hechos por la conversación
- Todo registro y toda alta hechos por la UPí se graban de verdad en el sistema upCampo, con el mismo efecto que hacerlos en el portal — incluso en el stock, en las finanzas y en lo que se envía a la aplicación.
- El asistente de IA debe resumir lo que se va a grabar y pedir confirmación. La confirmación es del usuario: verifique valores, fechas y establecimiento antes de aceptar.
- Algunas operaciones envían mensajes a personas registradas por el propio establecimiento (aprobación de pedido de compra e invitación a cotizar a proveedores), como en el portal.
- El conector no borra nada: excluir solo desactiva, y la corrección puede hacerse desde el portal.
5. Respuestas de la IA
Las respuestas las escribe el asistente de IA elegido por el usuario, a partir de los datos que la UPí entrega. El asistente puede equivocarse al interpretar o resumir. Las decisiones agronómicas, financieras y fiscales deben verificarse en el portal upCampo o con un responsable técnico. upCampo responde por la exactitud de los datos que entrega, no por la interpretación que haga el asistente.
6. Uso aceptable
No está permitido usar el conector para acceder a datos de establecimientos sin autorización, eludir permisos, sobrecargar el servicio con consultas automatizadas masivas o extraer el contenido del sistema para desarrollar un producto competidor.
7. Disponibilidad
El conector se ofrece tal como está, y puede quedar no disponible por mantenimiento o por falla del asistente de IA o de la infraestructura. Pueden incluirse, modificarse o retirarse funciones; los cambios relevantes se informan en suporte.upcampo.com.br.
8. Privacidad
El tratamiento de datos está descrito en la política de privacidad: https://suporte.upcampo.com.br/es/mcp/privacidade.html
9. Terminación
El usuario puede desconectar la UPí en cualquier momento desde el asistente de IA. upCampo puede suspender el acceso en caso de uso contrario a estos términos o al contrato.
10. Ley y jurisdicción
Estos términos se rigen por la legislación brasileña. Se elige el fuero de la comarca de la sede de upCampo, salvo disposición diferente en el contrato.