UPí en Claude y ChatGPT
La UPí es la inteligencia artificial de upCampo. Además de conversar por WhatsApp, puede llevar su establecimiento al asistente que usted ya usa — Claude o ChatGPT — para que pregunte en lenguaje natural y registre lo que pasa en el campo.
Consulta de todo, registro en lo que usted autorice. La UPí responde sobre cualquier tema del establecimiento, registra lluvia, cargas de combustible, órdenes de servicio y entrada de facturas, y registra el establecimiento conversando — siempre con su confirmación, y solo donde su usuario ya tiene permiso en upCampo. Nunca borra nada.
Qué es
Es un puente entre el sistema upCampo y el asistente de IA que usted ya usa. Una vez conectado, usted pregunta con sus propias palabras — "¿cuánto llovió en la parcela 12 este mes?" — y el asistente busca la respuesta en el sistema upCampo, en lugar de que usted abra el portal y arme un informe.
Es el mismo acervo de datos que la UPí consulta en WhatsApp, abierto a otro canal. La diferencia es quién conversa: en WhatsApp es la UPí, con el estilo y las reglas de upCampo; aquí es Claude o ChatGPT, usando los datos que entrega upCampo.
Usa el MCP, el estándar abierto que Claude y ChatGPT adoptan para conectarse a sistemas externos. En ChatGPT la UPí ya está en la lista de plugins; en Claude, usted informa esta dirección:
https://mcp.upcampo.com.br/mcpUsted entra con su cuenta upCampo, la misma del portal. El asistente ve solo los establecimientos a los que su usuario ya tiene acceso — ni uno más.
Antes de conectar
Tres cosas deben estar listas:
- La UPí contratada. Viene en la plataforma completa de upCampo, el up.360, con contrato anual. Si todavía no forma parte de su contrato, hable con upCampo — conozca la UPí.
- Una cuenta upCampo activa, con el correo electrónico (o usuario) y la contraseña que ya usa en el portal.
- Permiso de consulta habilitado por el administrador de su empresa. En el portal, en el control de acceso, son los permisos que empiezan con "Consulta do tema" (consulta del tema). Valen por establecimiento: se puede habilitar cultivo en uno y stock en otro.
Si aparece "acceso todavía no habilitado" después de iniciar sesión, es la segunda condición la que falta. Su usuario y su contraseña son correctos; lo que falta es el permiso de consulta. Pídalo al administrador de su empresa.
Conectar en Claude
- Abra la Configuración y vaya a Conectores.
- Haga clic en Agregar y elija agregar un conector personalizado.
- Informe la dirección
https://mcp.upcampo.com.br/mcpy confirme. - Se abre la pantalla de inicio de sesión de upCampo. Entre con su correo electrónico (o usuario) y su contraseña.
- Listo. Empiece una conversación nueva y pregunte sobre su establecimiento.
Deje en blanco "ID de cliente OAuth" y "Secreto de cliente OAuth". Esos campos están en la configuración avanzada del conector y no son su usuario ni su contraseña: upCampo pide el inicio de sesión después, en su propia pantalla. Si se completan, la pantalla de inicio de sesión no se abre. Si ya los completó, elimine el conector y agréguelo de nuevo, solo con la dirección.
Conectar en ChatGPT
En ChatGPT la UPí es un plugin oficial: ya está en la lista de plugins, y no es necesario informar ninguna dirección.
- En el menú de la izquierda, abra Plugins.
- En Buscar plugins, escriba
upCampo. - Haga clic en UPí — upCampo y después en Instalar plugin.
- Entre con su cuenta upCampo en la pantalla que se abra. Después, empiece una conversación nueva.
Qué preguntar
Hable como hablaría con alguien del equipo. Algunos ejemplos que funcionan bien:
Si usted tiene más de un establecimiento, el asistente responde por su establecimiento actual. Para preguntar por otro, basta con mencionarlo: "¿y en la Granja Santa Rita?".
Paneles de ejemplo
Además de responder, Claude arma paneles con los datos del establecimiento: gráficos, indicadores y tablas con filtro, que se abren en el navegador y se pueden compartir por enlace. Los ejemplos de abajo los hizo un productor cliente de upCampo, pidiéndolos en pocas frases. Los datos se cambiaron por números ficticios.
Para armar el suyo, conecte la UPí en Claude y pida, por ejemplo: "arme un panel con los planes de mantenimiento vencidos de cada máquina". Un panel guarda los datos del momento en que fue creado. Para actualizarlo, pídalo de nuevo a Claude.
Temas y permisos
Cada tema depende de un permiso propio, habilitado por establecimiento en el control de acceso del portal. Sin él, el asistente avisa qué permiso falta.
Las dudas sobre cómo usar el sistema — dónde está una pantalla, para qué sirve un campo, cómo hacer un registro — no dependen de permiso: el asistente responde con los artículos de este Centro de Ayuda e indica el enlace de cada uno.
| Usted pregunta sobre | Permiso necesario |
|---|---|
| Producción, cosecha, rendimiento y poscosecha (romaneos, fardos, contratos) | Consulta del tema Cultivo |
| Lluvia y clima | Consulta del tema clima |
| Monitoreo de plagas y relevamientos | Consulta del tema Monitoreos de plagas |
| Órdenes de servicio agrícolas y costo de producción | Consulta del tema órdenes agrícolas |
| Stock de insumos, lotes y movimientos | Consulta del tema stock |
| Flota, carga de combustible y mantenimiento | Consultas del tema flota |
| Cuentas por pagar y por cobrar, saldo y extracto bancario | IA - Consulta financiera |
| Compras: solicitudes, cotizaciones, consultas de precio y pedidos (por departamento, proveedor y atraso) | IA - Consulta de compras |
Qué se puede registrar
Además de consultar, la UPí registra los movimientos del día a día del establecimiento. Los cinco primeros son los mismos que hace por WhatsApp, y cada uno depende de un permiso de IA propio, habilitado por establecimiento:
| Usted puede registrar | Permiso necesario |
|---|---|
| Lectura de lluvia en el pluviómetro | Registro de lluvia |
| Carga de combustible de equipo | Registro de abastecimiento |
| Orden de servicio agrícola (actividad, parcelas y productos) | Registro de orden agrícola |
| Ejecución de orden de servicio (área, horas, equipo) | Registro de ejecución de O.S. agrícola |
| Entrada de factura de producto o servicio en el stock | Registro de movimiento (factura) |
Los demás registros se hacen solo desde Claude y ChatGPT y siguen el permiso de la pantalla del portal: quien puede incluir en esa pantalla registra desde la conversación, y quien puede editar cambia la situación de un registro que ya existe.
| Usted puede registrar | Pantalla del portal |
|---|---|
| Romaneo de cosecha | Romaneo de cosecha |
| Romaneo de salida | Lista de salida (a la venta) |
| Romaneo suelto | Lista única |
| Contrato de venta o compra, adenda, finalizar, reabrir y generar las finanzas del contrato | Contrato |
| Orden de mantenimiento de flota, horas de mantenimiento, iniciar, pausar, finalizar y reabrir | S.O de mantenimiento |
| Solicitud de compra | Solicitud |
| Cotización y el pedido generado a partir de ella | Cotización |
| Pedido de compra | Orden de compra |
| Aprobar, rechazar o retirar la aprobación de un pedido | Aprobación de pedido / Retirar aprobación de pedido |
| Cuenta por pagar y por cobrar, baja (pago o cobro) y anulación de la baja | Cuentas por pagar / por cobrar |
| Transferencia entre cuentas bancarias | Transferencia entre cuentas |
El asistente siempre resume lo que se va a registrar y espera su confirmación. Si falta el permiso, avisa cuál es — y no se graba nada. Las alertas por WhatsApp también se piden por aquí — vea Cómo recibir alertas y el resumen diario de la UPí.
Los registros del establecimiento — parcela, producto, tipo de actividad y los demás — siguen otra regla de permiso, explicada en Registrar el establecimiento.
Finanzas
La UPí consulta las cuentas por pagar y por cobrar del establecimiento, el saldo y el extracto de las cuentas bancarias — los mismos datos de la pantalla Cuentas por pagar / por cobrar y de la Cuenta bancaria del portal.
- Vencimientos: lo que está vencido, lo que vence hoy, esta semana o en un mes.
- Cuánto debe o tiene por cobrar, por proveedor, por cliente, por cuenta de gestión, centro de costo o campaña.
- Lo que ya se pagó o cobró en un período, y si los pagos salieron a tiempo.
- Flujo de caja mes a mes: lo previsto, lo realizado y lo que sigue abierto.
- Facturas: si la cuenta de una factura ya fue saldada.
- Saldo y extracto de cada cuenta bancaria.
Registrar en las finanzas sigue el permiso de la pantalla. La consulta pide el permiso de IA de abajo; registrar cuentas por pagar o por cobrar, dar de baja y transferir entre cuentas piden el permiso de la pantalla en el portal (vea Qué se puede registrar). Por WhatsApp, las finanzas son solo consulta.
Algunos cuidados que el asistente sigue solo, y que ayudan a entender la respuesta:
- Cada moneda tiene su total. Los valores en real, dólar y guaraní nunca se suman entre sí.
- "Vencido" lo calcula el sistema, en el huso horario del establecimiento, por la fecha en que la cuota realmente vence — la misma regla del portal.
- El extracto es siempre de una cuenta. Si usted no dice cuál, el asistente pregunta. Sin período, muestra los últimos 30 días y avisa.
- El saldo es el del sistema, y no una suma del extracto — que muestra también las anulaciones de pagos modificados.
Las finanzas tienen un permiso propio, IA - Consulta financiera, habilitado por establecimiento. Tener acceso a cultivo, flota o stock no habilita las finanzas: el administrador debe marcar ese permiso.
Registrar el establecimiento
La UPí también hace los registros del establecimiento desde la conversación: usted escribe "tengo las parcelas T1 con 120 ha y T2 con 85 ha" — o adjunta la planilla o el PDF que ya tiene —, ella muestra lo que va a grabar y, con su confirmación, lo graba en upCampo. Es el mismo registro de las pantallas del portal — lo que entra por la conversación aparece en la pantalla en el mismo momento. Sirve para la implantación de un establecimiento nuevo y para el mantenimiento del día a día: agregar una parcela, corregir el nombre de un producto, desactivar lo que ya no se usa.
Para empezar, pregunte "Quiero implantar mi establecimiento en upCampo. ¿Qué falta?". La UPí revisa lo que el establecimiento ya tiene e indica el próximo paso, en el orden en que un registro depende del otro. El paso a paso completo, con ejemplos de frases para cada etapa, está en el artículo Cómo implantar el establecimiento conversando con la UPí.
| Función | Qué hace |
|---|---|
consultar_cadastros |
Lista los registros del establecimiento; la vista de avance dice lo que falta para la implantación |
consultar_base_upcampo |
Consulta la base de apoyo de upCampo — cultivos con estadios fenológicos, modelos de tipo de actividad, clases, productos y unidades — para sugerir el registro |
cadastrar_safra |
Incluye, modifica y desactiva campañas |
cadastrar_cultura |
Incluye, modifica y desactiva cultivos (los trae de la base de upCampo, con los estadios) |
cadastrar_variedade |
Incluye, modifica y desactiva variedades |
cadastrar_talhao |
Incluye, modifica y desactiva parcelas, y graba el mapa de la parcela (KML o puntos), calculando el área a partir de él |
cadastrar_plantio |
Incluye, modifica y desactiva la siembra de la campaña (parcela, campaña, cultivo y variedad) |
cadastrar_tipo_atividade |
Incluye, modifica y desactiva tipos de actividad, a partir de un modelo de la base de upCampo |
cadastrar_pluviometro |
Incluye, modifica y desactiva pluviómetros y las parcelas que cubre cada uno |
cadastrar_local_estoque |
Incluye, modifica y desactiva ubicaciones de stock |
cadastrar_classe_produto |
Incluye, modifica y desactiva clases de producto |
cadastrar_produto |
Incluye, modifica y desactiva productos |
cadastrar_fornecedor |
Incluye, modifica y desactiva proveedores |
cadastrar_subtipo |
Incluye, modifica y desactiva subtipos (Identificación Resumida) y los tipos de actividad en que vale cada uno |
cadastrar_tipo_equipamento |
Incluye, modifica y desactiva tipos de equipo |
cadastrar_equipamento |
Incluye, modifica y desactiva máquinas, vehículos e implementos |
cadastrar_funcionario |
Incluye, modifica y desactiva empleados |
El stock inicial entra por la función de entrada de factura, como una entrada suelta, después de que el producto y la ubicación de stock estén registrados.
Permisos para registrar
- La conexión debe estar autorizada para registros, no solo para consulta. Si no lo está, la UPí avisa "Esta conexión fue autorizada solo para consulta": desconecte y conecte de nuevo, autorizando también los registros.
- Vale el control de acceso de la pantalla del portal, por establecimiento y por acción: para incluir se necesita el permiso de inclusión en la pantalla de ese registro, para modificar el de edición y para desactivar el de exclusión. Quien no tiene permiso en ninguna pantalla de registro ni siquiera ve esas funciones.
Todo o nada. Si un ítem de la lista tiene problemas — nombre repetido, área faltante, unidad que no existe —, no se graba ningún ítem, y la UPí dice cuál fue y por qué. Y desactivar no borra: el registro sale de las listas y el historial queda. La UPí tampoco desactiva lo que está en uso, como una parcela con siembra en curso o un producto con saldo.
Recibir las novedades
upCampo agrega temas a la UPí con el tiempo — las finanzas y los registros del establecimiento fueron algunos de ellos. Quien ya se había conectado no necesita desvincular ni escribir la contraseña de nuevo, pero el asistente guarda la lista de funciones de cuando usted se conectó. Para que pase a ver la novedad:
En Claude
- Abra la Configuración y vaya a Conectores.
- Entre en el conector de upCampo.
- Haga clic en el menú de tres puntos, al lado de Desvincular.
- Elija Actualizar lista de herramientas.
- Empiece una conversación nueva. Las conversaciones abiertas antes de la actualización siguen sin la novedad.
Revise el permiso de la función nueva. En Permisos de herramientas, la función que acaba de llegar puede venir marcada para pedir su aprobación en cada uso (el ícono de la mano), mientras que las antiguas ya están habilitadas. Ajústelo como prefiera.
En ChatGPT
Empiece una conversación nueva. Si la novedad no aparece, desinstale el plugin en Plugins e instálelo de nuevo — el paso a paso está en Conectar en ChatGPT.
El permiso habilitado por el administrador no depende de actualizar nada: vale en la próxima pregunta. La actualización solo es necesaria cuando upCampo lanza un tema nuevo.
Seguridad
- Registro solo con su confirmación. El asistente muestra lo que se va a registrar y espera que usted lo apruebe. Sin eso no se graba nada.
- Nada se borra. No existe ninguna función que elimine información. En los registros, desactivar saca el ítem de las listas y mantiene el historial.
- Registrar depende de un permiso propio, separado del de consulta y habilitado por establecimiento en el control de acceso del portal.
- Registrar el establecimiento sigue el permiso de la pantalla del portal: incluir, modificar y desactivar piden, cada uno, el permiso correspondiente en esa pantalla y en ese establecimiento.
- Las finanzas también tienen permiso propio, y son solo consulta: el asistente no hace ninguna baja ni registro financiero.
- Su cuenta, su acceso. El conector ve exactamente los establecimientos y los temas que su usuario ya ve en el portal.
- Su contraseña no queda con el asistente. Usted la escribe en una pantalla de la propia upCampo; el asistente recibe solo una autorización, que usted puede revocar cuando quiera.
- Nada se copia. Cada pregunta consulta los datos en el momento; el conector no guarda copia de sus datos agrícolas.
- Tráfico cifrado de punta a punta (HTTPS).
Detalles del tratamiento de datos en la política de privacidad del conector; las reglas de uso, en los términos de uso.
Preguntas frecuentes
¿La UPí puede modificar datos de mi sistema?
Además de consultar, puede hacer dos cosas. Registrar cinco movimientos — lluvia, carga de combustible, orden de servicio agrícola, ejecución de orden de servicio y entrada de factura — e incluir, modificar y desactivar los registros del establecimiento: campaña, cultivo, variedad, parcela, siembra de la campaña, tipo de actividad, pluviómetro, ubicación de stock, clase de producto, producto y proveedor. Siempre con su confirmación en el momento, y solo si su usuario ya tiene el permiso correspondiente en upCampo.
Todo lo demás es consulta — incluso las finanzas: la UPí no da de baja ni registra cuentas por pagar o por cobrar. Y nada se borra: desactivar un registro saca el ítem de las listas y mantiene el historial.
¿Necesito contratar algo para usarla?
Sí. La UPí viene en la plataforma completa de upCampo, el up.360, contratada por hectárea, con contrato anual. Hable con upCampo para incluirla en su contrato: conozca la UPí y vea cómo se calcula el valor.
Además, necesita una cuenta en el asistente de IA que vaya a usar (Claude o ChatGPT), cobrada por el propio servicio.
¿Qué datos de mi establecimiento ve el asistente de IA?
Solo los datos de los establecimientos a los que su usuario ya tiene acceso en el sistema upCampo, y solo de los temas habilitados para usted en el control de acceso: cultivo, clima, monitoreo de plagas, órdenes agrícolas, stock, flota, finanzas y compras. Cada consulta se hace en el momento, a pedido suyo.
Apareció "acceso todavía no habilitado". ¿Qué hago?
Significa que el inicio de sesión funcionó, pero su usuario todavía no tiene permiso de consulta por tema en ningún establecimiento. Pida al administrador de su empresa que marque, en el control de acceso del portal upCampo, los permisos que empiezan con "Consulta do tema" (consulta del tema).
¿De qué establecimiento responde el asistente cuando tengo más de uno?
De su establecimiento actual. Si ninguno está marcado como actual, el asistente le pide que diga de qué establecimiento quiere los datos. También puede mencionar el nombre del establecimiento en la propia pregunta.
upCampo lanzó una novedad, pero no aparece en mi asistente. ¿Qué hago?
El asistente guarda la lista de funciones de cuando usted se conectó. En Claude, abra Configuración > Conectores, entre en el conector de upCampo, haga clic en el menú de tres puntos y elija Actualizar lista de herramientas. No es necesario desvincular ni escribir la contraseña de nuevo. Después, empiece una conversación nueva. Vea Recibir las novedades.
¿Quién puede consultar las finanzas del establecimiento?
Solo quien tiene el permiso IA - Consulta financiera habilitado en ese establecimiento, en el control de acceso del portal upCampo. Es independiente de los demás: tener acceso a cultivo o a flota no habilita las finanzas.
¿Se puede registrar el establecimiento conversando con la UPí?
Sí. Desde Claude o ChatGPT, usted escribe — o adjunta en una planilla o en un PDF — la campaña, los cultivos, las variedades, las parcelas, la siembra, los tipos de actividad, los pluviómetros, las ubicaciones de stock, las clases, los productos, los proveedores y el stock inicial, y la UPí graba después de su confirmación. Pregunte "¿qué falta?" y ella le indica el próximo paso. La conexión debe estar autorizada para registros, y su usuario necesita el permiso en la pantalla del portal de cada registro. Vea Cómo implantar el establecimiento conversando con la UPí.
¿Cómo desconectar el conector del asistente de IA?
Desde la propia aplicación de IA, en la pantalla de conectores, eliminando la conexión. El acceso se cierra en el momento y no es posible ninguna consulta nueva sin autorizar de nuevo.
¿El asistente puede equivocarse en la respuesta?
Los números vienen de su sistema upCampo, pero quien arma la frase es el asistente de IA. Para decisiones que dependen de precisión — cierre de campaña, conferencia de stock, costo final —, verifique en el informe oficial del portal. El conector sirve para consultar rápido, no para reemplazar el informe.
¿Funciona en cualquier plan de Claude y de ChatGPT?
En Claude, los conectores personalizados están disponibles en los planes pagos. En ChatGPT, la UPí es un plugin oficial: basta con buscar "upCampo" en Plugins e instalarlo. Esa exigencia de plan en Claude es del asistente de IA, no de upCampo.
¿Necesita ayuda para habilitar el permiso o conectar? Hable con el soporte de upCampo: suporte@upcampo.com.br.
Actualizado el 20 de octubre de 2026.