📘 Pantalla: Campaña
La campaña es el ciclo productivo del establecimiento: "Campaña Verano 2027/2028", "Zafriña 2030". En upCampo, es el corte que separa un año agrícola de otro: toda orden de servicio, todo romaneo y todo registro nace vinculado a una campaña, y por eso el costo y la productividad de un ciclo no se mezclan con los del anterior.
Es también aquí donde quedan los parámetros de cosecha, por cultivo y producto: qué descuentos aparecen en el romaneo de entrada y qué tabla consulta cada uno. Sin ese registro, la cosecha de ese cultivo no se puede cargar.
📍 Ubicación en el sistema
Menú: Agricultura > Campaña
🧩 Función principal
La campaña es el punto de referencia para los registros agrícolas. Se relacionará en:
- Siembra de cultivos
- Órdenes de servicio
- Romaneo de cosecha
- Contrato de venta
- Movimiento de productos
📝 Campos del registro
Para registrar una campaña, en la práctica solo el Nombre/Descripción es obligatorio, pero conviene completar las fechas, que delimitan el ciclo:
| Campo | Descripción |
|---|---|
| Nombre/Descripción | Obligatorio. Cómo llama el establecimiento al ciclo (ej.: SAFRA 2025/2026, SAFRINHA 2026, VERÃO 24/25). |
| Código | Identificador de la campaña. |
| Fecha de inicio (desde) | Inicio del ciclo (ej.: 01/09/2025 en una campaña de verano). |
| Fecha de finalización (hasta) | Fin del ciclo (ej.: 31/01/2026). |
| Valor Unitario Dólar ($) | Cotización usada como referencia para esa campaña. |
| Activo | Define si la campaña sigue disponible para su uso. |
| Almacenamiento en la nube | Código interno de sincronización. No debe modificarse manualmente. |
| Campaña John Deere (Integración) | Campaña correspondiente en la plataforma John Deere, usada por la integración. |
| ID de referencia | Código de la campaña en el sistema externo. En empresas configuradas para integración, pasa a ser obligatorio para guardar. |
⚙️ Los cuatro controles de la campaña
Cuatro casillas de verificación, justo debajo del nombre, controlan lo que se puede hacer en ese ciclo:
- Activo: mantiene la campaña en uso
- Esconder no login: impide que la campaña se muestre en la pantalla de selección inicial al entrar al sistema. Ideal para campañas antiguas que ya se cerraron.
- Bloquear lcto en Plantio S.: impide crear o editar siembras vinculadas a esa campaña.
- Bloquear lcto en O.S: impide que esa campaña se use en nuevas órdenes de servicio. Útil para evitar registros indebidos en campañas ya finalizadas.
🔄 Conectarse en esta campaña
Botón de atajo que cambia la campaña actual sin tener que salir y volver a entrar al sistema. Aparece en dos lugares: como columna en la lista, con un botón Conectar en cada fila, y como botón Conéctate en esta campaña arriba del registro abierto. Al hacer clic, el sistema confirma el cambio y la campaña elegida pasa a valer para toda la navegación.
🔧 La lista y la visualización
La lista muestra Código, Descripción, La fecha de inicio, Fecha final, Activo, Esconder no login, ID de referencia/integración y la columna Conéctate en esta campaña.
Arriba en la pantalla, al lado del título, está el selector Visualización:
- Patrón: la lista y el registro, como se describe aquí
- Dashboard: cambia la pantalla por un panel de indicadores de la campaña, que se actualiza solo cada cierto tiempo; se puede elegir qué dashboard mostrar, pausar la actualización automática o recargar en el momento
🌾 Pestaña: Parámetros de cosecha
Esta pestaña se usa para configurar los descuentos estándar aplicados durante la cosecha. Es una fila por cultivo: la soja tiene un conjunto de descuentos, el maíz tiene otro.
| Campo | Descripción |
|---|---|
| Cultivo | Obligatorio. El cultivo al que se aplican estos parámetros. |
| Producto | Obligatorio. El producto que se cargará en el stock después del romaneo de cosecha. |
| Descuento estándar de humedad, Descuento estándar de impurezas, Descuento estándar roto (quebrado), Descuento estándar quemado, Descuento estándar roto (averiado) y Almacenamiento de descuento estándar | La tabla de descuento que el sistema aplica en cada uno de esos ítems. |
| Descuento de recibo estándar y Descuento estándar Otros | Las dos tablas restantes, para el descuento en la recepción y para los demás. |
| Humedad manual, Impureza de la mano, Manuales rotos, Quemado manual, Falla manual, Almacenamiento manual, Recibo manual y Otro manual | Si se marcan, permiten digitar ese descuento directamente en el romaneo, en lugar de aplicar la tabla. |
| Costo fijo de producción (R$ por kg) | Opcional. Solo vale cuando el Ambiente contable tiene el costo de la producción vendida en Valor fijo: es el costo por kg que la venta de este producto, de esta campaña y cultivo, da de baja del stock en la contabilidad. También se informa en el Ambiente contable. |
Estos parámetros se aplican automáticamente en el momento del romaneo e impactan directamente en el cálculo del peso neto que entra al stock.
🧬 Pestaña: Variedad - Invernadero/Estufas
Esta pestaña se usa principalmente en contextos de investigación y experimentación.
Permite registrar:
- Variedad cultivada en estufa o invernadero (obligatoria)
- Superficie total (ha) de cultivo
- Cantidad por variedad
- Activo, para dejar de usarla sin borrar el registro
Estos registros pueden relacionarse después en la Siembra de cultivos, garantizando trazabilidad y control de las unidades experimentales.
📂 Pestaña: Archivo
La pestaña Archivo permite organizar los documentos relacionados con esa campaña. Los archivos están integrados con una carpeta específica de Google Drive.
Cada archivo tiene Fecha, Nombre del archivo y Descripción, y el botón Visualizar abre el documento en otra pestaña del navegador.
Ideal para mantener el historial documental de la campaña centralizado y accesible: contrato de venta, mapa, informe técnico, todo el papel que generó la campaña.
- Puede iniciar los registros de Siembra de cultivos
- Todas las actividades, costos, contratos y producciones quedarán organizados por ciclo productivo
- La gestión será más fácil con el historial completo por campaña
❓ Preguntas frecuentes
¿Cómo esconder campañas antiguas de la pantalla de inicio de sesión?
Marque Esconder no login en el registro de la campaña. Deja de aparecer en la selección inicial, lo que es útil para campañas ya cerradas.
¿Cómo impedir que se carguen datos en una campaña ya cerrada?
La pantalla tiene dos bloqueos independientes: Bloquear lcto en Plantio S. y Bloquear lcto en O.S. Evitan la creación o edición de registros indebidos en campañas finalizadas. Marcar solo Esconder no login no alcanza: solo saca la campaña de la pantalla de selección inicial.
¿Tengo que salir del sistema para cambiar de campaña?
No. Use el botón Conéctate en esta campaña, que cambia sin necesidad de cerrar sesión: la campaña elegida pasa a valer para toda la navegación. Está tanto en la columna de la lista, uno por fila, como arriba del registro abierto.
¿Qué es obligatorio para registrar una campaña?
Solo el Nombre/Descripción, como "SAFRA 2025/2026" o "SAFRINHA 2026". El resto son configuraciones opcionales, con una excepción: en empresas configuradas para integración, el ID de referencia también pasa a ser exigido.
¿De dónde salen los descuentos aplicados en el romaneo de cosecha?
De la pestaña Parámetros de cosecha de la campaña, donde se define, por cultivo, qué tabla de descuento vale para humedad, impureza, grano partido, ardido, averiado, almacenamiento, recepción y otros. Es allí también donde se elige el producto que entra al stock después de la cosecha.
Quiero digitar el descuento en el momento del romaneo, sin usar la tabla. ¿Se puede?
Sí. En la pestaña Parámetros de cosecha, marque la opción manual correspondiente: Humedad manual, Impureza de la mano, y así sucesivamente. Entonces ese descuento pasa a digitarse en el romaneo en lugar de salir de la tabla.
¿Dónde veo los indicadores de la campaña?
En el selector Visualización, arriba en la pantalla, cambie de Patrón a Dashboard. El panel se actualiza solo cada cierto tiempo, y usted puede elegir qué dashboard mostrar, pausar la actualización o recargar en el momento.